-
1 свадьба
nozze ж. мн.••* * *ж.nozze f plсыграть сва́дьбу — celebrare le nozze
••серебряная / золотая сва́дьба — nozze d'argento / d'oro
до сва́дьбы заживёт шутл. — (ti) passerà col tempo
* * *n1) gener. sponsale, imeneo, nozze, sposalizio2) liter. fiori d'arancio -
2 золотой
1.1) ( относящийся к металлу) d'oro, dell'oro2) ( содержащий золото) aurifero••золотое дно — affare d'oro, miniera d'oro
3) ( сделанный из золота) d'oro••4) ( исчисляемый на золото) aureo, d'oro5) ( цвета золота) color oro, d'oro, dorato6) ( очень хороший) d'oro••золотой век — età dell'oro, secolo aureo
2.обещать [сулить] золотые горы — promettere mari e monti
moneta ж. d'oro* * *прил.1) d'oro, in oro, aureo; dorato ( позолоченный)золото́й запас — riserva aurea
золото́й призёр спорт. — (medaglia d')oro
2) ( о цвете) dorato, color oro3) (счастливый, благоприятный) d'oroзолото́й век — eta dell'oro
4) ( прекрасный)золотые руки разг. — mani d'oro; mani di fata ( о женщине)
5) (дорогой, любимый)золото́й мой! — caro mio! tesoro mio!
6) в знач. сущ. уст. (золотая монета, червонец) moneta d'oro••сулить кому-л. золотые горы — promettere mari e monti
золото́й дождь — una pioggia d'oro
* * *adj2) poet. aurato -
3 золотой
[zolotój] agg.1.1) d'oroзолотой слиток — lingotto (m.)
2) aurifero3) aureo4) color oro5) (fig.) buono, cordiale"Сердце у него золотое" (Л. Толстой) — "Ha un cuore d'oro" (L. Tolstoj)
2.◆золотой — (m.) moneta d'oro
-
4 золотая свадьба
adjgener. nozze d'oro -
5 свадьба
См. также в других словарях:
Nozze d'oro — Voir Les Noces d or … Dictionnaire mondial des Films
nozze — nòz·ze s.f.pl. AU 1. matrimonio, sposalizio: ricevimento di nozze Sinonimi: sposalizio. 2. fig., unione spirituale: le sante nozze di Cristo con la Chiesa {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: lat. nŭptĭa(s), der. di nubĕre sposare .… … Dizionario italiano
nozze — {{hw}}{{nozze}}{{/hw}}s. f. pl. Sposalizio, matrimonio | Nozze d argento, d oro, di diamante, anniversario rispettivamente del venticinquesimo, del cinquantesimo e del sessantesimo anno di matrimonio | Andare a –n, (fig.) prepararsi a fare una… … Enciclopedia di italiano
Le nozze di Teti e Peleo — Saltar a navegación, búsqueda Francesco Cavalli. Le nozze di Teti e Peleo es una ópera en tres actos de Francesco Cavalli sobre un libreto de Orazio Persian. Fue estrenada en el Teatro San Cassiano de Venecia el … Wikipedia Español
Le nozze di Teti e di Peleo — Actos y escenas Tres Libretista Orazio Persian Estreno 1639 Teatro del estreno Teatro San Cassiano Lugar del estreno … Wikipedia Español
Les Noces d'or — Nozze d oro Drame historique de Luigi Maggi, avec Alberto A. Capozzi, Mary Cleo Tarlarini. Pays: Italie Date de sortie: 1911 Durée: 447 m (environ 17 min) Résumé Reconstitution soignée de la bataille de Palestro (1859), un épisode… … Dictionnaire mondial des Films
Luigi Maggi — Données clés Naissance 21 décembre 1867 Turin, Piémont Italie Nationalité Italienne Décès … Wikipédia en Français
Arturo Ambrosio — (* 1869 in Turin, Italien; † 1960) war ein italienischer Produzent und Regisseur und wird als Vater der italienischen Filmindustrie betrachtet. Leben Er kam zur aufkeimenden Filmindustrie über das Ausrüstungsgeschäft mit optischen Geräten,… … Deutsch Wikipedia
Dassetto — Enrico Dassetto (* 15. Juli 1874 in Cuneo; † 4. September 1971 in Lugano) war ein italienisch schweizerischer Komponist, Dirigent und Violinist, Pianist und Organist. Er studierte am Liceo musicale Giuseppe Verdi in Turin Klavier, Violine und… … Deutsch Wikipedia
Enrico Dassetto — (* 15. Juli 1874 in Cuneo; † 4. September 1971 in Lugano) war ein italienisch schweizerischer Komponist, Dirigent und Violinist, Pianist und Organist. Er studierte am Liceo musicale Giuseppe Verdi in Turin Klavier, Violine und Komposition bei… … Deutsch Wikipedia
Film Ambrosio — Arturo Ambrosio (* 1869 in Turin, Italien; † 1960) war ein italienischer Produzent und Regisseur und wird als Vater der italienischen Filmindustrie betrachtet. Leben Er kam zur aufkeimenden Filmindustrie über das Ausrüstungsgeschäft mit optischen … Deutsch Wikipedia